That’s for sure.２

11.  Technology has changed our lives completely.
技術は私たちの生活を完全に変えたよね。
That’s for sure.

間違いないよ。

12.  She’ll pass the exam without any problem.
彼女は試験を問題なく合格するよ。
That’s for sure. She studied really hard.

それは間違いない。彼女は本当に一生懸命に勉強した。

13.  Pizza is always a good idea.
ピザはいつだって良いアイデアだよね。
That’s for sure!

確かにね。

14.  The price of gasoline keeps going up.
ガソリンの値段がどんどん上がってる。
That’s for sure. It’s crazy.

確かに。異常だよ。

15.  Traveling broadens your mind.
Japanese: 旅行は視野を広げてくれる。
That’s for sure.

それは間違いないよ。

16.  I’m so happy we decided to come here.
ここに来ることにしてよかった。
That’s for sure. This view is amazing.

確かに。この景色は最高だね。

17.  He’s not very good at keeping secrets.
彼は秘密を守るのが苦手だよね。
That’s for sure.

確かにね。

18.  Exercise is important for your health.
運動は健康に大事だよ。
That’s for sure. I try to run every morning.

それは間違いない。私は毎朝走るようにしている。

19.  This song never gets old.
この曲は全然古くならないよね。
That’s for sure. I still love it.

それは間違いない。私はまだ気に入っているよ。

20.  We should have left earlier.
もっと早く出発すればよかった。
That’s for sure. Now we’re stuck in traffic.

それは間違いない。今、渋滞に巻き込まれてしまった。