![]()
3. however(どのように〜しても/どんなに〜しても)
11. However hard you try, you can’t please everyone.
(どんなに努力しても、すべての人を満足させることはできない)
→ No matter how hard you try, …
→ However hard you may try, …
12. However carefully you drive, accidents can happen.
(どんなに注意して運転しても、事故は起こりうる)
13. However much money you have, you can’t buy true happiness.
(どんなにお金を持っていても、本当の幸福は買えない)
14. However late it is, I’ll wait for you.
(どんなに遅くなっても待っています)
15. However you explain it, I still don’t understand.
(どのように説明しても、まだ理解できない)
16. However fast he runs, he can’t catch the bus.
(どんなに速く走っても、バスには追いつけない)
4. 組み合わせ・応用例(少し長め)
17. Whenever and wherever you need me, I’ll be there.
(いつでもどこでも必要ならすぐに行きます)
18. However tired you may be, please finish this work first.
(どんなに疲れていようとも、まずこの仕事を終わらせてください)
19. Wherever you may travel and whenever you may return, this house will always be your home.
(どこへ旅をしようが、いつ帰ってこようが、この家はいつもあなたの家です)
20. However much time it takes and whenever you decide to start, I’ll support you.
(どれだけ時間がかかろうが、いつ始めると決めても、応援します)
これらの文はすべて「複合関係副詞節」が文全体の修飾(副詞的働き)をしています。
コメントを残す