![]()
複合関係副詞(whenever / wherever / however)を使った副詞節です。
いずれも「副詞節」として機能し、
• 「no matter + 関係副詞」に書き換え可能
• 「譲歩の may」を入れても自然
という特徴を持っています。
1. whenever(〜するときはいつでも/いつ〜しても)
1. Whenever you call me, I’ll answer right away.
(あなたがいつ電話してくれても、すぐ出ます)
→ No matter when you call me, …
→ Whenever you may call me, …
2. Whenever she feels lonely, she calls her mother.
(彼女は寂しいと思うときはいつでも母親に電話する)
3. Whenever it rains, the traffic gets terrible.
(雨が降るときはいつでも渋滞がひどくなる)
4. Whenever you need help, just let me know.
(助けが必要なときはいつでも教えて)
5. Whenever I see that movie, I cry.
(あの映画を見るときはいつでも泣いてしまう)
2. wherever(どこへ〜しても/どこで〜しても)
6. Wherever you go, I’ll follow you.
(あなたがどこへ行っても、ついていきます)
→ No matter where you go, …
→ Wherever you may go, …
7. Wherever she lives, she makes friends easily.
(彼女はどこに住んでもすぐに友達ができる)
8. Wherever you put that key, I can never find it.
(あなたがその鍵をどこに置いても、私は絶対に見つけられない)
9. Wherever the wind blows, the leaves dance.
(風がどこへ吹いても、葉は舞い踊る)
10. Wherever you may be, remember that I love you.
(あなたがどこにいようとも、私が愛していることを忘れないで)
コメントを残す