What makes you ~ ？

16  What makes you trust him so much?             なんであの人をそんなに信用してるの？        

17  What makes you feel alive?                    何があなたを「生きてる！」って感じさせるの？

18  What makes you wake up early every morning?   

毎朝早起きする原動力って何？                

19  What makes you so quiet today?                今日なんでそんなにおとなしいの？            

20  What made you fall in love with her/him?      

何があなたを彼/彼女に恋に落としたの？      

21  What makes you keep that old photo?           なんでそんな古い写真をまだ持ってるの？      

22  What makes you hate mornings?                 朝が嫌いになる理由って何？                  

23  What makes you want to travel the world?      

世界中を旅したいと思わせるものは何？        

24  What makes you so good at drawing?            なんでそんなに絵が上手いの？                

25  What makes you say sorry even when it’s not your fault? 

悪くないのに謝っちゃうのは何で？     

26  What makes you feel nervous before exams?     

試験前に緊張するのは何が原因？             

27  What made you change your mind?               何が考えを変えさせたの？                    

28  What makes you feel really proud of yourself? 

何をすると自分をすごく誇らしく感じる？      

29  What makes you so strong mentally?            精神的に強いのは何が理由だと思う？          

30  What makes you… you?                        あなたを「あなた」たらしめているものは？   

このフレーズは「Why…?」よりも少し柔らかく・原因やきっかけに焦点を当てたニュアンスになることが多いです。

日常会話でもかなり頻出する便利な表現です。