What makes you ~ ？

「What makes you ~ ？」どうして ~ なの？

1   What makes you so happy all the time?         

なんでいつもそんなに幸せそうなの？         

2   What makes you think I’m lying?               なんで私が嘘ついてるって思うの？            

3   What makes you want to live in Japan?         何が日本に住みたいと思わせるの？            

4   What makes you different from other people?   

あなたを他の人と違う存在にしているものは？ 

5   What made you decide to quit your job?        

何が仕事を辞める決断をさせたの？            

6   What makes you believe in ghosts?             なんで幽霊を信じてるの？                    

7   What makes you stay up so late every night?   

毎晩なんでそんなに夜更かししてるの？        

8   What makes you smile like that?               なんでそんな優しい笑顔になるの？            

9   What makes you so confident?                  なんでそんなに自信があるの？               

10  What made you choose this university?         

何がこの大学を選ばせたの？                  

11  What makes you angry so easily?               なんでそんなにすぐ怒るの？                  

12  What makes you keep trying even after failing? 

失敗しても何があなたを諦めさせないの？      

13  What makes you love anime so much?            なんでそんなにアニメが好きなの？            

14  What makes you think that way?                なんでそんな考え方をするの？                

15  What made you cry just now?                   今さっき何があなたを泣かせたの？