「More than」は数量や程度が予想や基準を超えることを強調します。文脈によって「～以上」「～を超える」と訳されることがあります。
1. More than ten students came to the party.
10人以上の生徒がパーティーに来た。
2. She has more than five cats.
彼女は5匹以上の猫を飼っている。
3. The movie lasted more than two hours.
その映画は2時間以上続いた。
4. He ate more than three slices of pizza.
彼はピザを3切れ以上食べた。
5. More than twenty people joined the club.
20人以上がそのクラブに参加した。
6. More than a hundred books are on the shelf.
100冊以上の本が棚に並んでいる。
7. The project cost more than a million dollars.
そのプロジェクトには100万ドル以上の費用がかかった。
8. More than half of the team agreed with the plan.
チームの半数以上がその計画に賛成した。
9. She has been studying English for more than five years.
彼女は5年以上英語を勉強している。
10. More than three countries participated in the summit.
3か国以上がそのサミットに参加した。
11. More than a decade of research has gone into this breakthrough.
この画期的な成果には10年以上の研究が費やされた。
12. The hurricane caused more than $10 billion in damages across the region.
そのハリケーンは地域全体で100億ドル以上の被害をもたらした。
13. More than mere talent is required to excel in such a competitive field.
そのような競争の激しい分野で卓越するには、単なる才能以上のものが必要だ。
14. More than 80% of the population relies on renewable energy sources.
人口の80％以上が再生可能エネルギー源に依存している。
15. The lecture attracted more than a thousand scholars from various disciplines.
その講演は、さまざまな分野から1000人以上の学者を引きつけた。
16. More than a cursory glance at the data reveals significant discrepancies in the reported figures.
データに軽く目を通すだけでも、報告された数値に重大な矛盾があることがわかる。
- The initiative garnered more than
widespread approval; it sparked a paradigm shift in public policy.
その取り組みは単に広く支持されただけでなく、公共政策におけるパラダイムシフトを引き起こした。
18. More than two centuries of philosophical discourse have failed to resolve the tension between free will and determinism.
2世紀以上の哲学的議論でも、自由意志と決定論の間の緊張を解決することはできなかった。
19. The ecosystem supports more than a million species, many of which remain undocumented by modern science.
その生態系は100万種以上の生物を支えており、その多くは現代科学によって未だに記録されていない。
20. More than a mere diplomatic gesture, the agreement signifies a profound commitment to global cooperation.
単なる外交的ジェスチャー以上のその協定は、グローバルな協力への深いコミットメントを示している。
コメントを残す