![]()
It goes without saying that ~
~ は言うまでもない。
1. It goes without saying that water is essential for life.
言うまでもなく、水は生命に不可欠である。
2. It goes without saying that exercise is good for your health.
言うまでもなく、運動は健康に良い。
3. It goes without saying that honesty is the best policy.
言うまでもなく、正直が最善の策である。
4. It goes without saying that family is important.
言うまでもなく、家族は大切である。
5. It goes without saying that the sun rises in the east.
言うまでもなく、太陽は東から昇る。
6. It goes without saying that learning a foreign language takes time and effort.
言うまでもなく、外国語を学ぶには時間と努力が必要である。
7. It goes without saying that teamwork is crucial for success in any project.
言うまでもなく、チームワークはどんなプロジェクトの成功にも不可欠である。
8. It goes without saying that climate change is a serious global issue.
言うまでもなく、気候変動は深刻な世界的な問題である。
9. It goes without saying that a good education opens many doors.
言うまでもなく、良い教育は多くの機会をもたらす。
10. It goes without saying that kindness can change someone’s day.
言うまでもなく、優しさは誰かの1日を変えることができる。
11. It goes without saying that technological advancements have revolutionized communication.
言うまでもなく、技術の進歩はコミュニケーションに革命をもたらした。
12. It goes without saying that maintaining a work-life balance is essential for mental well-being.
言うまでもなく、仕事と生活のバランスを保つことは精神的な健康に不可欠である。
13. It goes without saying that cultural diversity enriches a society’s identity.
言うまでもなく、文化の多様性は社会のアイデンティティを豊かにする。
14. It goes without saying that economic stability is a prerequisite for social progress.
言うまでもなく、経済的安定は社会的進歩の前提条件である。
15. It goes without saying that perseverance often determines the outcome of one’s endeavors.
言うまでもなく、忍耐はしばしば人の努力の結果を決定する。
16. It goes without saying that the interplay between socioeconomic factors and educational attainment profoundly shapes societal structures.
言うまでもなく、社会経済的要因と教育達成度の相互作用は社会構造を深く形成する。
17. It goes without saying that the epistemological foundations of scientific inquiry rest upon empirical validation.
言うまでもなく、科学的探究の認識論的基盤は経験的検証に依存している。
18. It goes without saying that the ontological implications of artificial intelligence challenge traditional notions of consciousness.
言うまでもなく、人工知能の存在論的含意は意識の伝統的な概念に挑戦する。
19. It goes without saying that the hermeneutic interpretation of historical texts requires a nuanced understanding of contextual paradigms.
言うまでもなく、歴史的テキストの解釈学的解釈には文脈的パラダイムの微妙な理解が必要である。
20. It goes without saying that the dialectical tension between individual autonomy and collective responsibility underpins the ethical framework of modern democracies.
言うまでもなく、個人自治と集団的責任の間の弁証法的緊張は現代民主主義の倫理的枠組みを支えている。
コメントを残す