![]()
crush
物理的に押しつぶす・粉砕する・圧倒的に勝つ。強い片思い(名詞・動詞どちらも) 。
1. The machine crushed the rocks into powder.
→ その機械は岩を粉々に砕いた。
2. Don’t sit on the box! You’ll crush the strawberries!
→ その箱に座らないで!イチゴがつぶれちゃうよ!
3. Brazil crushed South Korea 5-1 in the match.
→ ブラジルは韓国を5-1で圧倒した。
4. Our team was crushed in the final game.
→ 決勝でうちのチームは完敗した。
5. I have a huge crush on my classmate.
→ クラスメイトにめっちゃ片思いしてる。
6. She crushed on that actor for years.
→ 彼女は何年もその俳優にベタ惚れだった。
7. He crushed her dreams when he said no.
→ 彼が断ったことで彼女の夢は打ち砕かれた。
8. Put the garlic in the press and crush it.
→ にんにくをプレスで潰して。
9. The new smartphone completely crushed its competitors.
→ その新型スマホは競合を完全にぶっ潰した。
10. Ice crushed the poor little flower.
→ 氷が可哀想な小さな花を押しつぶした。
コメントを残す