「continuous」は、途切れずに続く状態や動作を強調します（例：絶え間ない雨、ノンストップの作業）。
「continual」は、繰り返し起こるが途中で中断する事象を指します（例：降ったり止んだりの雨、頻繁な中断）。
continuous（途切れなく継続する）を使った例文
1. The continuous sound of the waterfall was soothing.
（滝の絶え間ない音は心を落ち着かせた。）
2. She worked for eight hours with continuous focus.
（彼女は8時間、途切れなく集中して働いた。）
3. The city experienced continuous snowfall throughout the night.
（その街は一晩中、途切れなく雪が降り続いた。）
4. His continuous complaints about the project annoyed everyone.
（彼のプロジェクトについての絶え間ない不平は皆をイライラさせた。）
5. The machine ran with continuous operation for three days.
（その機械は3日間、途切れなく稼働し続けた。）
6. There was continuous traffic noise outside my window.
（窓の外では交通の騒音が絶え間なく続いた。）
7. The continuous flow of water eroded the riverbank.
（絶え間ない水の流れが川岸を浸食した。）
8. He spoke in a continuous stream, barely pausing to breathe.
（彼はほとんど息をつく間もなく、途切れなく話し続けた。）
9. The continuous hum of the air conditioner kept me awake.
（エアコンの絶え間ない唸り声が私を眠らせなかった。）
10. The marathon required continuous effort for hours.
（マラソンでは何時間も途切れなく努力を続ける必要があった。）
continual（繰り返し起こるが、時に中断する）を使った例文
1. The continual interruptions during the meeting frustrated the team.
（会議中の繰り返しの割り込みはチームを苛立たせた。）
2. She faced continual challenges while learning to code.
（彼女はコードを学ぶ中で繰り返し困難に直面した。）
3. The continual ringing of the phone disrupted my concentration.
（電話の繰り返しの着信音が私の集中を妨げた。）
4. His continual tardiness caused problems at work.
（彼の繰り返しの遅刻が職場で問題を引き起こした。）
5. We had continual showers throughout the afternoon.
（午後はずっと断続的なにわか雨が降った。）
6. The teacher gave continual reminders about the upcoming exam.
（教師は近づく試験について繰り返し注意を促した。）
7. The continual barking of the neighbor’s dog was annoying.
（隣の犬の繰り返しの吠え声は迷惑だった。）
8. She made continual attempts to fix the broken printer.
（彼女は壊れたプリンターを修理しようと何度も試みた。）
9. The project faced continual delays due to budget issues.
（そのプロジェクトは予算の問題で繰り返し遅延した。）
10. His continual joking made it hard to take him seriously.
（彼の繰り返しの冗談は彼を真剣に受け止めるのを難しくした。）
コメントを残す