be free to do

be free to do 自由に～できる

1. You are free to eat anything you like.  

   あなたは好きなものを何でも食べていいですよ。

2. She is free to play outside after school.  

   彼女は学校が終わったら外で遊んでいいです。

3. We are free to choose our own clothes.  

   私たちは自分の服を自由に選べます。

4. He is free to call me anytime.  

   彼はいつでも私に電話していいですよ。

5. They are free to watch TV in the evening.  

   彼らは夕方にテレビを見ていいですよ。

6. I am free to go home early today.  

   私は今日早く家に帰っていいですよ。

7. Children are free to run in the park.  

   子供たちは公園で走っていいですよ。

8. You are free to ask questions in class.  

   あなたは授業中に質問していいですよ。

9. Employees are free to take a break when they feel tired.  

   従業員は疲れたと感じたら休憩を取っていいですよ。

10. Students are free to use the library until 9 PM.  

    学生たちは午後9時まで図書館を使っていいですよ。

11. Tourists are free to take photos in most areas of the museum.  

    観光客は博物館のほとんどのエリアで写真を撮っていいですよ。

12. You are free to leave the meeting if it’s not relevant to you.  

    あなたはその会議が自分に関係ないなら退出していいですよ。

13. She is free to change her mind about the trip at any time.  

    彼女は旅行についていつでも考えを変えていいですよ。

14. We are free to express our opinions during the discussion.  

    私たちは議論中に意見を自由に述べていいですよ。

15. He is free to borrow my bike as long as he returns it by tomorrow.  

    彼は明日までに返してくれる限り、私の自転車を借りていいですよ。

16. They are free to join the club without paying a fee this month.  

    彼らは今月は会費なしでクラブに入っていいですよ。

17. Citizens in a democracy are free to vote for any candidate they support.  

    民主主義の市民は、自分が支持する候補者に自由に投票できます。

18. Artists are free to interpret the theme in their own unique way.  

    アーティストたちはテーマを自分独自の方法で解釈していいですよ。

19. You are free to disagree with the policy, but please provide reasons.  

    あなたはその政策に反対していいですが、理由を述べてください。

20. She was free to pursue her dreams after graduating from university.  

    彼女は大学を卒業した後、夢を追う自由がありました。

21. Employees should be free to work from home if their job allows it.  

    従業員は仕事が許す限り、在宅勤務の自由があるべきです。

22. We are free to explore new ideas without fear of criticism.  

    私たちは批判を恐れずに新しいアイデアを探求していいですよ。

23. He is free to invest his money however he sees fit.  

    彼は自分の判断で自由にお金を投資できます。

24. In this country, people are free to practice any religion they choose.  

    この国では、人々は選んだ宗教を自由に実践できます。

25. Individuals ought to be free to determine their own destiny, unencumbered by societal expectations.  

    個人は社会的な期待に縛られず、自分の運命を自由に決定できるべきです。

26. In a truly libertarian society, citizens would be free to engage in voluntary transactions without governmental interference.  

    本当に自由主義的な社会では、市民は政府の干渉なしに自発的な取引に従事できるでしょう。

27. Philosophers argue that humans are free to exercise free will, provided they acknowledge the consequences of their actions.  

    哲学者たちは、人間は行動の結果を認識する限り、自由意志を行使できると主張します。

28. Under international human rights law, refugees are free to seek asylum in any signatory state, irrespective of their origin.  

    国際人権法の下では、難民は出身に関係なく署名国で庇護を求める自由があります。

29. One might contend that in an ideal utopia, sentient beings would be free to transcend biological limitations through technological augmentation.  

    理想的なユートピアでは、知覚ある存在が技術的な強化を通じて生物学的制限を超える自由があると主張できるかもしれません。

30. Notwithstanding prevailing norms, intellectuals are free to challenge entrenched paradigms, thereby fostering intellectual progress amid potential backlash.  

    一般的な規範にかかわらず、知識人は根深いパラダイムに挑戦する自由があり、それにより潜在的な反発の中で知的進歩を促進します。

31. In the realm of quantum mechanics, particles are ostensibly free to exist in superposition until observed, defying classical determinism.  

    量子力学の領域では、粒子は観測されるまで重ね合わせの状態で存在する自由があるように見え、古典的な決定論に反します。

32. Jurisprudentially, defendants are presumed free to mount a defense predicated on exculpatory evidence, barring procedural impediments.  

    法学的に、被告人は手続き上の障害がない限り、免責証拠に基づく弁護を自由に展開できると推定されます。