文法問題

次の選択肢の中から正しいものを選びなさい。

問題1

Not until the CEO had reviewed the final report _____ the potential risks involved in the merger.

A. did the team realize

B. the team realized

C. had the team realized

D. the team had realized

問題2

The consultant recommended that the project _____ immediately to avoid further delays.

A. be postponed

B. is postponed

C. would be postponed

D. was postponed

問題3

By next March, the research and development division _____ on the new AI system for over two years.

A. will be working

B. will have been working

C. will have worked

D. will work

問題4

Having _____ all the necessary data, the analyst was able to identify the root cause of the discrepancy.

A. been gathered

B. gathered

C. to gather

D. gathering

【解答・解説・日本語訳】

問題1

＜答え＞ A did the team realize

＜解説＞

Not until…の倒置構文。否定の副詞句が文頭に来た場合は助動詞(do/did)による倒置が必要。過去の完了（had reviewed）の後の出来事なのでdidを用いる。

＜問題文の訳＞

CEOが最終報告書をレビューするまで、チームは合併に伴う潜在的なリスクに気づかなかった。

問題2

＜答え＞ A be postponed

＜解説＞

recommend that…の仮定法現在（should beのshouldが省略された形）。ビジネス文書で頻出の形式。

＜問題文の訳＞

コンサルタントは、さらなる遅延を避けるためにプロジェクトを即座に延期するよう勧めた。

問題3

＜答え＞ B will have been working

＜解説＞

By + 未来の時点で継続中の動作を表す未来完了進行形（will have been + -ing）。

＜問題文の訳＞

来年3月までに、研究開発部門は新しいAIシステムに2年以上取り組んでいるだろう。

問題4

＜答え＞ B gathered

＜解説＞

Having + 過去分詞の完了分詞構文（分詞構文の完了形）。動作が主節の動作より前に完了していることを示す。

＜問題文の訳＞

必要なデータをすべて収集した後、アナリストは不一致の根本原因を特定することができた。