![]()
第1問
The company decided to hire an external auditor to verify the accuracy of its financial ( ).
A) statements
B) negotiations
C) obligations
D) mergers
【単語の意味】
external auditor⋯外部監査人 / verify⋯確認する / accuracy⋯正確性 / financial statements⋯財務諸表
正答:A
解説:financial statements(財務諸表)は会計で最も基本的な語彙です。auditor(監査人)が確認する対象として自然です。Bは交渉、Cは債務、Dは合併で文脈に合いません。
問題文の訳:同社は財務諸表の正確性を確認するために、外部監査人を雇うことを決定した。
第2問
Due to the recent economic downturn, the firm had to ( ) several employees to reduce costs.
A) acquire
B) lay off
C) negotiate
D) calculate
【単語の意味】
economic downturn⋯景気後退 / firm⋯企業 / reduce costs⋯コストを削減する / lay off⋯(人員を)解雇する
正答:B
解説:lay offは「(人員削減のための)解雇」というビジネス英語の定型表現です。A(取得する)、C(交渉する)、D(計算する)では意味が通りません。
問題文の訳:最近の景気後退のため、同社はコスト削減のために複数の従業員を解雇せざるを得なかった。
第3問
The two companies are in talks to form a strategic ( ) that will combine their market strengths.
A) liability
B) alliance
C) pension
D) obligation
【単語の意味】
strategic⋯戦略的な / combine⋯組み合わせる / market strengths⋯市場での強み / alliance⋯同盟、提携
正答:B
解説:strategic alliance(戦略的提携)はビジネスで頻出の collocation です。A(負債)、C(年金)、D(義務)では文意が成立しません。
問題文の訳:2社は市場での強みを組み合わせる戦略的提携を結ぶための協議を行っている。
第4問
Before signing the contract, we must carefully review all the ( ) and conditions.
A) terms
B) values
C) cash
D) negotiators
【単語の意味】
review⋯精査する / contract⋯契約 / terms and conditions⋯条項と条件
正答:A
解説:terms and conditions(契約条項)は法律・ビジネス文書で必ずセットで使われる表現です。
問題文の訳:契約に署名する前に、すべての条項と条件を注意深く精査しなければなりません。
コメントを残す