問題文
適当な助動詞を使って次の日本語を英訳してください。
（1） 雨が降りそうだから、傘を持っていった方がいいよ。
（2） そんなに急ぐ必要はない。ゆっくりでいい。
（3） 彼女はもうそのことを知っているはずだ。昨日話したから。
（4） 彼は約束を破るような人ではない。きっと何か理由があるに違いない。
（5） 宿題を終わらせてからでないと、遊びに行ってはいけません。
（6） あの映画は面白かった。もう一度見る価値がある。
（7） 信号が赤のときに道を渡ってはいけなかったのに、渡ってしまった。
（8） 昔はこの辺りに狼がよく出没したものだった。
（9） 試験中は携帯電話を使ってはいけません。電源を切ること。
（10） 彼は今頃空港に着いているはずがない。まだ家を出たばかりだ。
解答
（1） It looks like it’s going to rain, so you’d better take an umbrella.
（2） You don’t have to hurry so much. Take your time.
（3） She must already know about it. I told her yesterday.
（4） He isn’t the kind of person who would break a promise. There must be some reason.
（5） You mustn’t go out to play until you have finished your homework.
（6） That movie was interesting. It’s worth seeing again.
（7） You shouldn’t have crossed the street when the light was red, but you did.
（8） Wolves used to appear around here quite often in the old days.
（9） You must not use your cell phone during the exam. Turn it off.
（10） He can’t have arrived at the airport yet. He has just left home.
コメントを残す