to one’s＋感情名詞

「to one’s + 感情名詞」（または「to my + 感情名詞」）を使った例文です。

 驚き・意外系

To my surprise, she remembered my birthday after so many years.  

  （驚いたことに、彼女はそんなに年月が経ったのに私の誕生日を覚えていた。）

To everyone’s surprise, the quiet student won the speech contest.  

  （皆を驚かせたことに、おとなしい生徒がスピーチコンテストで優勝した。）

To his astonishment,  the old watch still worked perfectly.  

  （彼が驚愕したことに、その古い時計はまだ完璧に動いていた。）

To our amazement, he finished the marathon in under three hours.  

  （私たちが驚嘆したことに、彼は3時間以内でマラソンを完走した。）

To her shock,  the company announced massive layoffs.  

  （彼女がショックを受けたことに、会社は大規模な人員削減を発表した。）

残念・後悔・失望系

To my regret, I didn’t study abroad when I had the chance.  

  （残念ながら、私はチャンスがあったときに留学しなかった。）

To his regret, he turned down the job offer last year.  

  （彼が後悔していることに、昨年その就職のオファーを断ってしまった。）

To our disappointment, the concert was canceled due to rain.  

  （残念ながら、雨のためコンサートは中止になった。）

To her disappointment, she didn’t get the promotion she expected.  

  （彼女の失望したことに、期待していた昇進は得られなかった。）

To my chagrin, I realized I had been pronouncing his name wrong for years.  

  （恥ずかしながら、私は何年も彼の名前を間違って発音していたことに気づいた。）

To everyone’s sorrow, the beloved teacher passed away suddenly.  

  （皆が悲しんだことに、慕われていた先生が突然亡くなった。）