wearのコアイメージ

「wear」のコアイメージは「身につける」です。

衣服だけでなく、アクセサリー・メイク・タトゥー・レンズ・表情・髪型など「体に直接関係するものを身につける／つけている状態」全般に広がっています。

1. 服・衣類を着る

She wears the same hoodie every day.  

  彼女は毎日同じパーカーを着ている。

I want to wear something comfortable to the party tonight.  

  今夜のパーティーには楽な服を着たい。

Doctors often wear white coats in the hospital.  

  医者は病院でよく白衣を着る。

2. 帽子・アクセサリー類

He always wears a baseball cap backwards.  

  彼はいつも野球帽を後ろ向きにかぶっている。

She wore a beautiful pearl necklace to the wedding.  

  彼女は結婚式に美しいパールのネックレスをつけていた。

Do you usually wear earrings?  

  あなたは普段ピアスをつけている？

3. 靴・靴下

These shoes are so comfortable I could wear them all day.  

  この靴はすごく履き心地が良くて一日中履いていられる。

He refuses to wear socks with sandals.  

  彼はサンダルに靴下を履くのを絶対に嫌がる。