![]()
日本語と英語で対になる二語の語順が逆になる表現(主にandでつなぐペア)はかなり多く存在します。
貧富 rich and poor
前後 back and forth / to and fro
南北 north and south
新旧 old and new
白黒 black and white
紳士淑女 ladies and gentlemen
左右 right and left
苦楽 pleasure and pain / weal and woe
遠近 near and far
飲食 eat and drink
売買 buy and sell
需要供給 supply and demand
行儀 manners and customs
コメントを残す