Nothing is the matter with~

Nothing is the matter with ~ 

「 ~ には何の問題もない」「 ~ は何も悪くない」「 ~ に異常はない」

1. Nothing is the matter with the car.  

   車には何の問題もない。

2. Nothing is the matter with me.  

   私には何も問題ないよ / 私、大丈夫だよ。

3. Nothing is the matter with him.  

   彼には何も異常はない / 彼は何ともないよ。

4. Nothing is the matter with the engine.  

   エンジンには何の問題もない。

5. Nothing is the matter with your plan.  

   君の計画には何も問題ないよ。

6. Nothing is the matter with the phone.  

   電話には何の異常もない。

7. Nothing is the matter with her health.  

   彼女の健康には何の問題もない。

8. Nothing is the matter with this computer.  

   このパソコンには何も悪くない。

9. Nothing is the matter with the food.  

   食べ物には何の問題もないよ。

10. Nothing is the matter with my eyes.  

    私の目はどこも悪くない。

11. Nothing is the matter with the idea itself.  

    そのアイデアそのものには何の問題もない。

12. Nothing is the matter with your English.  

    君の英語には何も問題ないよ。

13. Nothing is the matter with the battery.  

    バッテリーには異常はない。

14. Nothing is the matter with the baby.  

    赤ちゃんには何ともないよ。

15. Nothing is the matter with this dress.  

    このドレスには何の問題もない。