接続詞

after と when を意識的に使い分けた例文

26. After the technician fixed the printer, it worked perfectly again.  

    （技術者がプリンターを修理した後、また完全に動くようになった。）

27. The lights turn off automatically when the last person leaves the office.  

    （最後の人がオフィスを出ると、自動的に電気が消える。）

28. After we receive your payment, we will ship the order within 24 hours.  

    （お支払いを確認した後、24時間以内に商品を発送いたします。）

29. When the stock price reaches $50, please notify the investment team.  

    （株価が50ドルに達したら、投資チームに通知してください。）

30. After the merger was announced,  the stock price rose sharply.  

    （合併が発表された後、株価が急上昇した。）

afterは「完了してから次の行動」、whenは「〜のタイミングで／〜すると同時に」のニュアンスが強いので、時制と合わせて覚えるとよいでしょう。