It is 名詞that~ ２

It was 名詞that ~ 構文は過去の事柄や状況に対して感情・評価・事実などを表現する際に使われます。

1. It was a surprise that my dog could run so fast.  

   私の犬があんなに速く走れたのは驚きだった。

2. It was a fact that smoking harmed people’s health even back then.  

   当時でも喫煙が健康を害することは事実だった。

3. It was a pity that you couldn’t join us on the trip.  

   あなたがその旅行に参加できなかったのは残念だった。

4. It was a mystery that the letter disappeared without a trace.  

   その手紙が跡形もなく消えたのは謎だった。

5. It was good news that she had passed the difficult exam.  

   彼女が難しい試験に合格したのは朗報だった。

6. It was common knowledge that the Earth was round.  

   地球が丸いことは常識だった。

7. It was no secret that he was struggling financially.  

   彼が経済的に苦しんでいたのは秘密ではなかった。

8. It was a relief that everyone arrived home safely.  

   みんなが無事に家に着いたのはほっとした。

9. It was an honor that the president attended our event.  

   大統領が私たちのイベントに出席してくれたのは光栄だった。

10. It was a shame that the team lost despite their hard work.  

    あんなに頑張ったのにチームが負けたのは残念だった。

11. It was a pleasure that I could meet you in person.  

    あなたに直接会えたのは嬉しかった。

12. It was a problem that the project was delayed again.  

    プロジェクトがまた遅れたのは問題だった。

13. It was a tradition that families gathered on New Year’s Eve.  

    大晦日に家族が集まるのは伝統だった。

14. It was a rumor that the school would close next year.  

    来年学校が閉鎖されるというのは噂だった。

15. It was a wonder that she recovered so quickly from the illness.  

    彼女が病気からあんなに早く回復したのは奇跡だった。

16. It was a disappointment that the movie didn’t live up to expectations.  

    映画が期待外れだったのは失望だった。

17. It was a coincidence that we ran into each other in a foreign country.  

    外国でばったり会ったのは偶然だった。

18. It was a mistake that I didn’t listen to your advice.  

    あなたのアドバイスを聞かなかったのは間違いだった。

19. It was a challenge that climbing the mountain posed to beginners.  

    その山に登ることは初心者にとって挑戦だった。

20. It was a habit that he smoked after every meal.  

    毎食後にタバコを吸うのは彼の習慣だった。

21. It was a goal that the company had aimed for many years.  

    その会社が長年目指していたのは目標だった。

22. It was a risk that they took when starting the new business.  

    新しいビジネスを始めるのは彼らが取ったリスクだった。

23. It was a joy that spending time with grandchildren brought.  

    孫と過ごす時間は喜びだった。

24. It was a necessity that people wore masks during the pandemic.  

    パンデミック中はマスク着用が必須だった。

25. It was a belief that many people held in the old days.  

    昔多くの人が持っていたのはその信念だった。