関係詞　SV,which in turn~

1. The burning of fossil fuels releases greenhouse gases, which in turn contributes to global warming.

化石燃料の燃焼は温室効果ガスを放出する、それが結果として地球温暖化に寄与する。

1. Increased screen time reduces physical activity, which in turn raises the risk of health issues like diabetes.

スクリーンタイムの増加は身体活動を減少させる、それが結果として糖尿病などの健康問題のリスクを高める。

1. Rapid urbanization destroys natural habitats, which in turn endangers wildlife species.

急速な都市化は自然の生息地を破壊する、それが結果として野生動物種を危険にさらす。

1. Poor sleep habits impair cognitive function, which in turn affects work performance.

悪い睡眠習慣は認知機能を損ない、それが結果として仕事のパフォーマンスに影響を与える。

1. Investment in renewable energy creates jobs, which in turn stimulates economic development.

再生可能エネルギーへの投資は雇用を生み出す、それが結果として経済発展を促進する。

1. Excessive social media use fosters anxiety, which in turn disrupts daily relationships.

過度のソーシャルメディア使用は不安を助長する、それが結果として日常の人間関係を乱す。

1. Advancements in medicine extend life expectancy, which in turn challenges pension systems.

医学の進歩は寿命を延ばす、それが結果として年金制度に課題を投げかける。

1. Deforestation erodes soil quality, which in turn reduces agricultural yields.

森林破壊は土壌の質を低下させる、それが結果として農業収穫量を減少させる。

1. Rising tuition fees limit access to higher education, which in turn widens income inequality.

授業料の上昇は高等教育へのアクセスを制限する、それが結果として所得格差を拡大する。

1. Innovations in transportation reduce travel time, which in turn enhances global trade.

交通の革新は移動時間を短縮する、それが結果としてグローバル貿易を強化する。